Petite famille pluridisciplinaire, nous marions à nos 15 années d’expérience dans le domaine des traductions la technologie des communications. Cela nous permet d’arriver simplement et directement jusqu’à vous.
Nous disposons de logiciels spécialisés et d’une vaste base de données ( Trados). Cela rend notre travail plus précis et nous permet de réaliser des glossaires personnalisés pour chacun de nos clients et de répondre exactement à leurs besoins.
Merci de nous faire confiance.
 
    Qui sommes nous?
 




Sergio Soliz. Journaliste spécialisé en communication sociale et traducteur spécialisé en technique de l'eau et environnement. Il a travaillé dans différents organismes de presse et institutions culturelles. Depuis plus de 10 années il se consacre à la traduction et à l'édition de documents pour différentes institutions au niveau international.

 


Elizabeth Scott. Programmeur en informatique, écrivain et traductrice spécialisée en technologie et littérature. Elle partage son temps entre ses activités comme enseignante à l'Université Catholique Bolivienne et des traductions de haut niveau.

  

 


Gustavo Compte. Philosophe et traducteur spécialisé en histoire, philosophie, philologie et sciences sociales. Il se consacre à la traduction depuis plus de 15 années et combine cette activité avec l'enseignement et la publication d'articles philosophiques dans des revues spécialisées.